Você procurou por: prendere il potere (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

prendere il potere

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

prendere il sole

Inglês

sunbathing

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Italiano

prendere la fabbrica o prendere il potere?

Inglês

seize power or seize factory

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

prendere il rimorchio

Inglês

to take a tow

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prendere il cuore!

Inglês

take heart!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

attraverso quali vie potrebbe prendere il potere?

Inglês

through what ways could it assume power?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prendere il sole piacevole.

Inglês

enjoyable sunbathing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1) prendere il cantuccio

Inglês

1) take the cantuccino

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questa potrebbe essere sufficiente per prendere il potere.

Inglês

this could be enough for a power takeover.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando prendere il medicinale

Inglês

when to take

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in inghilterra l attuale governo sta cercando di prendere il potere

Inglês

in britain the current government is trying to take over some of the

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

anche essere sicuri di prendere il potere speciale up che si trova.

Inglês

also be sure to pick up the special power ups that you find.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando toccherà a una generazione di democratici prendere il potere in africa?

Inglês

when will we finally have a generation of democratic leaders in africa?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per prendere il potere di tutte le chiese che dichiarano di essere cristiane.

Inglês

which claims to be christian.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

babilonia, il cui unico scopo è prendere il potere su tutto il pianeta.

Inglês

whose main purpose is to take over the entire planet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vi hanno dimostrato che avevano pianificato di prendere il potere totale nell'anno 2012.

Inglês

they have shown you that they planned this take-over in 2012.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una voce. siete stato voi un criminale a prendere il potere per darlo alla borghesia!

Inglês

voice: “you committed a crime long ago, when you captured the power and turned it over to the bourgeoisie!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lo scopo di questa condivisione di idee nella comunità non è prendere il potere ma trasformarlo.

Inglês

the aim of this communal sharing of ideas is not to grab power but to transform it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ma il colpo non è ancora finito, prendere il potere è una cosa, ma altro è tenerselo.

Inglês

but the coup is not yet over – seizing power is one thing, but it’s something else to hold onto it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i bolscevichi risposero convocando i soviet a pietrogrado per il 2 novembre ed invitandoli a prendere il potere.

Inglês

the bolsheviki responded by summoning the all-russian soviets to meet at petrograd on november 2, and take over the government of russia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

engels e marx dissero che il proletariato non aveva il diritto di prendere il potere prima di essere pronto.

Inglês

“engels and marx said that the proletariat had no right to take power until it was ready for it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,030,649,765 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK