Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparare
2 - prepare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
preparare.
preparation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparare!
get ready!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per preparare la visualizzazione dell'ordine.
command is called to prepare the order for viewing.
Última atualização: 2007-09-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
preparare friends
make friens
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparare l'esborso
prepare outpayment
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
preparare misure pratiche
developing practical measures
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come preparare l’iniezione
how to prepare for your injection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove preparare l’occorrente:
a place to prepare your supplies:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preparare l'arrivo dell'a380
preparing the a380's arrival
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egli è capace e pronto a preparare tutto nel miglior ordine nella stessa Čapljina.
he is able and willing to prepare everything “in the best order” in Čapljina itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quarta prioritÀ : preparare l'avvenire
the fourth priority: preparing the ground for the future
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. preparare il pi e poi posto gli ordini dopo la vostra conferma.
5. prepare the pi and then place the orders after your confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando è arrivato il momento di preparare l’ordine del cliente, utilizzando una bomboletta spray rapidamente risparmiare minuti preziosi e si evitano errori di imballaggio.
when it came time to prepare the customer’s order, using a spray can quickly save you precious minutes and you avoid mistakes packing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver completato l' ordine, ci vogliono solo pochi giorni per preparare il nuovo gioiello.
after completing your order, it only takes a few days to get your new piece of jewellery ready to wear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
richiama il comando <a href="../../com.ibm.commerce.developer.doc/refs/rosorderprepare.htm">orderprepare</a> per preparare l'ordine
calls the <a href="../../com.ibm.commerce.developer.doc/refs/rosorderprepare.htm">orderprepare</a> command to prepare the order
Última atualização: 2007-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível