Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come esempio :
as an example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solo come esempio.
as an example only.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paolo come esempio
paul as an example
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provate come esempio:
try for instance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi userò come esempio.
i’ll use myself as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una proposta come esempio:
a proposal:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio cito solo kaliningrad.
as an example i will simply mention kaliningrad.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
qui prendiamo come esempio musicale.
here we take music as example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio, prendiamo l'effetto
so, we'll take
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prendiamo buddha shakyamuni come esempio.
take shakyamuni buddha for example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come esempio, ne elencherò brevemente tre.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
prendo come esempio il programma leader.
i give the example of the leader programme.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"prendete la mcdonald's come esempio.
”if you take mcdonald's as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prendiamo come esempio un' altra relazione.
let me refer to another area.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
avvia mplayer come nell'esempio seguente:
start mplayer by the following example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora una volta useremo linuxfocus come esempio.
once again, we will take linuxfocus as an example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primo: si prenda sapard come esempio concreto.
let us take sapard as our first practical example.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il formato per questo rapporto in particolare � quello di una riga prodotta per ogni file eseguibile dai quali sono stati presi come esempio.
the format for this particular report is that one line is produced for each executable file for which samples were taken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l egitto è una della nazioni dove sono destinati ad essere presi come schiavi.
egypt is one of the countries that they are destined to be taken, as slaves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progetti finanziati dall’ue come esempi e moltiplicatori
eu-funded projects as examples and multipliers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: