Você procurou por: presso un'altra struttur (Italiano - Inglês)

per avvisar da presso un'altra istoria,
to look more closely at another carving-

comandare un funzionario presso un'altra istituzione
second an official to another institution, to

un' altra struttura in lavorazione
another work in progress

il cui coniuge, agente presso un'altra organizzazione internazionale, benefici di un analogo assegno.
whose spouse receives a similar allowance from another international organisation.

dopo una notte abbiamo traslocato in un'altra struttura.
after one night we moved to another facility. (translated with google translate)

altra struttura di finanziamento
other financing structure

quando scendevamo per la predica, bisognava trovare due seggiole una presso l’altra.
when we sat down for the sermon, it was necessary to find two chairs beside one another.

la definizione pertanto esclude le persone comandate dal datore di lavoro in un altro stato membro per svolgere un'attività presso un'altra impresa.
hence the term excludes persons seconded by their employer to another member state to perform work there for a different undertaking.

ho consultato agriturismo.it per cercare un luogo per trascorrere qualche giorno nella tuscia avendo avuto una precedente esperienza negativa presso un'altra struttura.
i consulted agriturismo.it to look for a place to spend a few days in tuscia having had a previous bad experience at another facility.

nei pressi di un tempio, vicino ad un' altra struttura, si sta celebrando una festa.
close to a temple, alongside another structure, they are celebrating a festival.

erasmus offre agli studenti la possibilità di trascorrere parte dei loro studi presso un'altra istituzione d'istruzione superiore all'estero per una durata di 3-12 mesi.
erasmus offers students the possibility of spending part of their degree studying at another higher education institution for 3 to 12 months abroad.

la rete può essere molto utile per dare un servizio a una rete di concessionari o ad un'altra struttura di distribuzione.
the net can be a very useful tool for service and support to retailers or distributors.

la nostra cagnolina non è mai stata meglio in altra struttura.
our dog has never been better in other structure.

un'altra struttura, la cascina sant'ambrogio, trattiene visibili le strutture dell'abside di una piccola chiesa romanica del 1300.
another building, the cascina sant'ambrogio farmhouse, still features the visible structures of the apse of a small romanesque church from the 1300s.

condotto chiuso per il libero passaggio dell'acqua di ruscellamento sotto una strada, una ferrovia, un canale o un'altra struttura.
closed conduit for the free passage of surface drainage water under a highway, railroad, canal or other structure.

di fronte l’altra struttura a forma quadrata ospita un altare.
opposite to it there is a square-shaped structure with an altar.

dopo il trasferimento del gen. manfredi (fautore dell'evento) presso altra sede, si può senz'altro affermare che si perse ogni interesse e che tutto tornò come prima.
in which many scholars and experts participated. after gen. manfredi was transferred to another location, all interest has waned, and there are no signs of change in sight.

al piano primo esiste un altra struttura ricettiva di circa 100 metri quadri, completamente distinta ed indipendente, composta da:
at the first flat there is another accommodation of about 100 square meters, completely separate and independent, composed by:

registrazione automatica del certificato di tipo %3 presso l'autorità di certificazione %4 non riuscita. (%1) %2. verrà effettuato un tentativo presso un'altra autorità di certificazione.
automatic enrollment against the certification authority %4 for a certificate of type %3 has failed. (%1) %2. another certification authority will be tried.

dati globali da segnalare per ciascun tipo di operazione di finanziamento tramite titoli e di altra struttura di finanziamento;
overall data to be reported for each type of sft and each type of other financing structure