Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
previsioni di oggi!
today prediction!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le previsioni di perdite derivanti da contratti sottoscritti dopo il 1o luglio 1990 erano pari a 230,08 milioni di eur [450 milioni di dem].
the prognosis for losses resulting from contracts signed after 1 july 1990 was eur 230,08 million (dem 450 million).
2.20 la proposta di direttiva non contiene altre indicazioni in merito alla valutazione delle riserve accantonate in previsione di perdite future.
2.20 the draft directive does not contain further information about the computation of provisions for anticipated losses.
data l'assenza di disposizioni specifiche in merito, i dettagli del trattamento fiscale delle riserve accantonate in previsione di perdite future rimangono incerti.
for want of specifics, the detail of how provisions for contingent losses are treated remains unclear.