Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indicata nelle patologie croniche delle prime vie aeree, naso, faringe, laringe, trachea e grossi bronchi.
it is suitable for the first respiratory way chronic pathologies, nose, pharynx, larynx, windpipe and big bronchia.
proteggersi dai colpi di freddo, coprendo adeguatamente le prime vie aeree, quali naso e bocca, per riscaldare l aria in ingresso.
• protect ourselves against cold, adequately covering the upper respiratory tract, such as nose and mouth, to warm the incoming air.
parlando di apnee da sonno, oltre ad esserci un parziale passaggio dell’aria nella gola (con conseguente russamento), si ottiene anche una completa ostruzione delle prime vie aeree (e quindi un’apnea).
speaking of sleep apnea, as well as be a part of the air passage in the throat (with a consequent snoring), is also obtained a complete obstruction of the upper airways (and apnea).