Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problemi alla cornea
problems with the cornea
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per problemi alla tiroide
for thyroid problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problemi alla ghiandola paratiroidea
problems with your parathyroid gland
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha problemi alla tiroide.
if you have thyroid gland problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha problemi alla ghiandola tiroidea
have problems with your thyroid gland
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problemi alla cornea (erosione)
problems with cornea (erosion)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ha problemi alla ghiandola tiroide
if you have thyroid gland problems
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leggi i problemi alla tua classe.
read the word problems to your class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inlyta può provocare problemi alla tiroide.
inlyta can cause thyroid gland problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se si manifestano problemi alla pelle.
- if you experience skin problems.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
problemi alla vista quali visione offuscata.
eyesight problems such as blurred vision.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha problemi alla ghiandola tiroide (tireotossicosi);
you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lesione alla vena giugulare
jugular vein injury nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e ha problemi alla ghiandola tiroidea (tireotossicosi);
if you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nitrati possono causare gravi problemi alla salute.
serious health problems are caused by nitrates.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
questi dati non pongono pertanto problemi alla comunità fiamminga.
these figures therefore do not pose a problem for the flemish community.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
san giovanni alla vena (1)
san giovanni alla vena (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quest'opera è riconducibile alla vena macabra dell'artista.
this is one of duvocelle's more macabre works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
problema alla rete
network problem
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cute arrossata e dolente attorno alla vena (tromboflebite venosa superficiale)
skin around the vein is red and painful (superficial vein thrombophlebitis)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: