Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
progetto di
draft
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 40
Qualidade:
il mio progetto di tesi era un cookbook.
my thesis project was a cookbook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correlatore di tesi di laurea
thesis supervisor
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il presente lavoro di tesi magistrale
this doctoral thesis work
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
co-relatore di tesi di laurea.
thesis and research advisor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
progetto di tesi presentato dalla sinistra per il iii congresso del partito comunista d'italia
draft theses for the 3rd congress of the communist party of italy presented by the left
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
progetti di:
project by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il jackpot della macchina di tesi sono limitati.
the jackpots from these machines are limited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da questo lavoro di tesi è stato presentato un brevetto
engineering of building systems
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo articolo si basa sul lavoro di tesi di elisa acosta.
this article is based on what elisa acosta did in her final year project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- assistenza tesi di laurea; modulo per la richiesta di tesi
- assistance for thesis on the pgc; dowload the form
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si tratta di ipotesi ma di tesi, cioè di un’idea ben maturata.
it is not a hypothesis but a thesis, that is an idea to which a lot of thought has been given.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il compagno bordiga ha preparato un corpo di tesi, ed ecco che vi leggiamo:
comrade bordiga has worked out his own theses, and in them we read for example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche tra i due futuri candidati alla beatificazione la contrapposizione di tesi non aveva addolcimento nei toni.
even between two future candidates for beatification there was no softening of tone in their differences of opinion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consideriamo quotidianamente proposte di tesi e valutiamo profili e proposte interessanti da inserire in diverse aree aziendali.
we consider thesis proposals daily, evaluating profiles and interesting proposals daily that could be considered in different areas of the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lista di proposte per titoli di tesi (corso di laurea in ingegneria logistica e della produzione)
guidelines for the thesis elaboration: only available in italian or german list of thesis topics (bachelor in logistics and production engineering) almalaurea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- recensioni di articoli e libri; - abstracts di tesi di laurea e di dottorato;
book and article reviews and abstracts of dissertations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proprio questo noto marchio motociclistico è stato oggetto del progetto di tesi degli studenti del terzo anno del corso triennale post diploma in transportation design – byt (bike, yacht and train design) dell’istituto europeo di design di torino.
this brand was the subject of the thesis project for the third year students of the three year post-diploma course in transportation design – byt (bike, yacht and train design) held by the european design institute in turin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: