Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dobbiamo essere propositive e prendere l' iniziativa in quest' ambito.
we must be pro-active and take the initiative here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
noi vi chiediamo ancora una volta che le vostre azioni, rimangano calme e propositive.
we again ask that your actions remain calm and purposeful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor commissario, sosteniamo le sue dichiarazioni propositive, ma ora dobbiamo passare all'azione concreta.
commissioner, we support your proactive statements, but we now have to move on to concrete action.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
giungo ora alla parte propositiva della relazione.
this being the case, let me now come to the proposals made in the report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: