Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo prossimo viaggio
my next trip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quale sarà il tuo prossimo viaggio?
your next trip?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenotare fin da ora il prossimo viaggio in cabinabusiness
book your next trip in the business cabin now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant h30 sarà la tua compagna per il tuo prossimo viaggio.
the avant h30 is your partner for the next journey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
già pensato all'assicurazione sanitaria per il prossimo viaggio?
switch to the aa insurance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivederci al prossimo viaggio di lavoro o di piacere che sia.
see you next business trip or pleasure that is. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcolare il numero di miglia necessarie per il suo prossimo viaggio
calculate the number of miles needed for your next trip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio prossimo viaggio a new york, ritornerò in questa casa arenaria.
for my next visit to ny, i'll go back to this brownstone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non dovete più aspettare il prossimo viaggio per ottenere altri punti.
now you don’t have to wait to travel to get more points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che scegliate uno dei nostri appartamenti nel vostro prossimo viaggio!
we hope you'll choose to stay in one of our apartments on your next trip!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicuramente resteremo lì ancora una volta il nostro prossimo viaggio a barcellona
we will definitely stay there again on our next trip to barcelona
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero di vederti di nuovo per il tuo prossimo viaggio a parigi. elisa
i hope to see you again on your next trip to paris. elisa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ritorneremo sicuramente per il nostro prossimo viaggio in puglia. firenze e antoine
we'll definitely go back for our next trip in the puglia. florentine and antoine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il tuo prossimo viaggio a parigi alloggerete in un appartamento nel tredicesimo arrondissement…
on your next trip to paris you’re going to be staying in an apartment in the 13th arrondissement…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
… cercherò di incontrarla in un mio prossimo viaggio in italia. la terrò informata…
… i am looking forward to meeting you on one of my next trips to italy and will write in advance…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci piacerebbe sicuramente prendere l'appartamento di nuovo per il nostro prossimo viaggio a new york.
we would definitely rent this apartment again for our next trip to new york.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da l'ostello si sarà in grado di organizzare yor prossimo viaggio e prenotare con inmediate conferma.
from the hostel you will be able to organize yor next trip and make reservations with inmediate confirmation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a parte questo, tutto era favoloso e sceglieremo nuovamente questa casa vacanza per il nostro prossimo viaggio.
apart from that, everything was fabulous and we'll definitely choose this vacation rental again for our next trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho alcun dubbio che a questo contribuirà il prossimo viaggio che il presidente del parlamento europeo farà nella regione.
there is absolutely no doubt that the forthcoming trip by the president of the european parliament to the region will contribute to this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
noi di new york habitat vogliamo presentarvi alcune di queste chicche per aggiungere sapore al vostro prossimo viaggio a parigi.
here at new york habitat we aim to introduce to some of these hidden gems to add a bit of flair to your next trip to paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: