Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
psicologia clinica
clinical psychology
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
empar fernández (barcellona) è laureata in psicologia clinica e storia contemporanea.
empar fernández (barcelona) has a degree in clinical psychology and contemporary history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la psicologia clinica mi permise di mantenere e integrare gran parte di questi interessi e valori.
clinical psychology made it possible for me to retain and integrate most of these interests and values.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jörn scheer è professore emerito di psicologia clinica all’università di giessen (germania).
jörn scheer is emeritus professor of medical psychology at the university of giessen, germany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dottoressa in psicologia clinica e di comunità. laurea presso l'università degli studi di torino.
graduate in clinical and community psychology, university of turin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psicologia generale e sociale, psicologia dello sviluppo e psicologia dell’educazione, psicologia clinica, psichiatria
general and social psychology, developmental end educational psychology, clinical psychology, psychiatry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
david green è psicologo clinico, senior lecturer in psicologia clinica all’università di leeds (uk).
dr david green is a clinical psychologist from yorkshire in the uk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel 1931 cominciò a lavorare in psicologia clinica, organizzando un programma di cliniche viaggianti dentro e fuori le aree rurali di fort hays nel kansas.
in 1931 he began to work in clinical psychology organizing a programme of travelling clinics in and around the rural areas of fort hays, kansas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i questionari sono stati somministrati a 50 soggetti tratti da popolazione normale, allievi di un corso di specializzazione post-universitaria in psicologia clinica.
the questionnaires were used on normal subjects attending a post-graduate specialization course in clinical psychology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrire consulenza epidemiologica e statistica nella fase di progettazione, conduzione e analisi a unità e servizi clinici e diagnostici impegnati nel campo della ricerca clinica oncologica;
to provide statistical and epidemiological support to health service units in the design, conduction and analysis of clinical research studies in oncology and onco-hematology;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha svolto il tirocinio post-lauream presso il servizio di psicologia clinica e psicoterapia dell’ospedale san raffaele-turro, servizio altamente specializzato nella diagnosi e nel trattamento dei disturbi di personalità.
in 2014, she completed her internship at clinical psychology and psychotherapy unit at san raffaele-turro hospital, which is highly specialized in personality disorders assessment and treatment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi parliamo con paula vexlir, psicologa clinica e fondatrice del sito web expatpsi, una piattaforma online di supporto psicologico e d’informazione per espatriati di lingua spagnola.
in today’s interview, we chat with paula vexlir, a clinical psychologist and founder of the website expatpsi, an online platform for psychological support and information for spanish-speaking expats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il contributo allo sviluppo di una teoria dell'identità e del sé in una prospettiva interazionista, l'introduzione degli stp nella psicologia clinica, rappresentano la diretta conseguenza di una fondazione epistemologica non separata dal piano di realtà in cui l'analisi si muove.
a phenomenon, in the most original sense of the word, is an appearance and therefore something relational.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’interno del curriculum in psicologia clinica e della salute il percorso formativo mira a fornire in modo articolato le competenze professionali e a promuovere le capacità per una pratica psicologico-clinica e della salute centrata sull’individuo, la famiglia e il contesto socio-relazionale.
the clinical and health psychology program trains students in a form of clinical practice that is centered on the individual and on the individual’s family and socio-relational context.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: