Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puoi gentilmente controllare e cambiare
you can kindly check
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllare e riprovare.
please check and try again.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
puoi controllare lanciando:
you can check it by running:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. controllare e valutare
3. monitoring and evaluating
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllare e correggere l'url.
check and correct the url.
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per ultertiori informazioni puoi controllare:
for further information you can check,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi controllare che cosa è successo con:
you can check what has happened with:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in che modo puoi controllare i cookie pubblicitari
how you can control advertising cookies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi controllare l'ortografia in due modi:
you can check the spelling of text 2 ways:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
come puoi controllare le informazioni personali che ci hai fornito?
how can you control the personal information you have given to us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi controllare il tuo elenco ordini e modificare le informazioni sull'ordine.
you can check your order list and change order information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi controllare il computer dall'altro lato della stanza.
you can control your computer from across the room.
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
la reazione automatica è d ingannare noi stessi e darci il permesso
the automatic reaction is to deceive ourselves,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi controllare e/o verificare i cookies come vuoi per saperne di più, vai su aboutcookies.org.
you can control and/or delete cookies as you wish – for details, see aboutcookies.org.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
praticate questo esercizio per abbastanza tempo fino puoi controllare il tuo orgasmi.
practice this exercise for fairly some time until you can master your orgasms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre, puoi controllare il lettore con l' applicazione icontrolav2 di pioneer.
you can also control the player with the pioneer icontrolav2 app.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' un passo importante per unificare i mercati e darci maggiore efficienza.
that is why i ask you to vote against amendment no 38 and in favour of amendment no 58.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noi dobbiamo essere presenti ovunque possiamo agire, e darci i mezzi per farlo.
this is contrary to how we european socialists view the geographical scope of the union’ s cooperation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
con l'interfaccia dcop di amarok, puoi controllare facilmente amarok con script personalizzati.
the amarok dcop interface provides you with an easy way to control amarok with your own custom scripts.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
puoi controllare il campo "lastbuilddate" o il "pubdate" nel tuo feed rss.
you can verify this by checking the "lastbuilddate" or the "pubdate" attributes in your rss feed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível