Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o anche domani.
or even tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resta anche domani (2014)
resta anche domani (2014) lezioni d'amore (2008)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va bene anche domani se c'è la fai
tomorrow is fine too
Última atualização: 2023-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi puoi mandare una tua foto?
can you send me more photos
Última atualização: 2014-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi mandare una e-mail a:
you can send an email to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa benissimo che il coreper si riunisce anche domani.
he knows full well that coreper is meeting again tomorrow.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lo facciamo da inizio stagione e sarà così anche domani.
we've done that since the start of the season and it will be the same again tomorrow."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci tornerei anche domani, un invito a tutti di andarci
i would go back tomorrow, an invitation to all to go there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrei piacere che si verificasse la stessa cosa anche domani!
i would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
se dipendesse da me tornerei anche domani !!!!!! , 10/04/2011
depended me even if i'd go back tomorrow!! , 10/04/2011
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per questo motivo intendiamo presentare emendamenti anche domani in seduta plenaria.
that is why we will be tabling amendments again tomorrow in the plenary.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
che peccato, mi sarebbe piaciuto rimanere qui anche domani, ma devo ripartire.
what a pity, i would have liked to stay here tomorrow, but i have to leave again.
Última atualização: 2018-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bradley e florenzi anche loro sono a disposizione e penso di schierarli anche domani.
bradley and florenzi? they're both fit as well and i expect they'll play again tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche domani doppia sessione per i giallorossi: si parte ancora alle 10 del mattino.
the giallorossi will be back in training at 10:00 tomorrow morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in prima lettura abbiamo assunto una posizione unanime e la manterremo anche domani in seconda lettura.
we had a united stance at the first reading and we will be united again for the second reading tomorrow.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"va bene" dice il dottore" vengo anche domani a controllare come sta il malato"
"all right," says the doctor, " i'll come tomorrow to check on the sick person."
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a londra, l'unione europea deve mandare anche un altro forte messaggio e rifiutare il protezionismo.
in london, the european union must also give a strong message rejecting protectionism.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quando il presidente del gruppo rilascia una dichiarazione, può stare sicuro che questa stessa dichiarazione resta valida anche domani.
if the chairman of the group makes a statement here, then he can assume that the statement will still hold true the next day.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lo farà, credo, anche domani a larghissima maggioranza, forse all' unanimità, come lo ha già fatto in passato.
i believe it will do so tomorrow as well, by a very large majority, perhaps unanimously, as it has done in the past.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ed è probabile che anche domani la scienza ci dia un’inaspettata conferma di qualcosa che oggi sembra un’ipotesi azzardata.
we may believe that now we are more “enlightened” – but things of that sort are still happening. and we may have tomorrow scientific validation of something that we are perceiving as a quaint theory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: