Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non puoi vedere niente.
you cannot see a thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi vedere molte tracce.
you can see many tracks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come puoi vedere, non ci riposiamo.
as you can see, we do not rest. yes, "solaris"...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puoi vedere la mappa qui ingrandità
you can see larger map here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi vedere le regole anche qui:
you can see the original rules also, here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine puoi vedere il segnale generato
finally you can see the signals generated by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e mi piace molto come puoi vedere.
do you need, do you need me? do you need me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo puoi vedere nella finestra "mercato".
these can be viewed in window "market".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come puoi vedere le istruzioni sono molto semplici.
as you can see, the instructions are very simple. if you can forget everything you know for a while and focus on simply following the instructions, you will be fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questa parte della finestra puoi vedere:
in this part of the main screen you can see:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in lontananza puoi vedere l'elegante museo mnac.
you can see the elegant mnac museum in the distance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come puoi vedere, freefall aveva molti elementi mx.
as you can see, freefall had many mx entries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'interno di "hotel" puoi vedere anche:
more about hotel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puoi vedere subito la carica delle batterie rimanente.
lets you know how much power is available with just a glance.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e di seguito puoi vedere le parole che ti rivolge:
and here are his words to you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui puoi vedere i cambiamenti di data degli elementi visualizzati.
here you may see the date changes for the displayed items.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in lontananza puoi vedere le torri gemelle del porto olimpico.
you can see the twin towers at port olimpico in the distance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all'interno di "mondo bimbi" puoi vedere anche:
read more about "kids' world":
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in questo esempio puoi vedere diversi stili di testo applicati:
in this example, you can see several different text styles at work:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anche nella visuale laterale puoi vedere l'elettrone ben isolato.
in the side view you can also see the well-isolated electron.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: