Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qual è il nome del tuo snapc
can i get your snapchat
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qual è il nome del tuo sunīti?
- what is the name of your sunīti?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il nome del tuo zio preferito?
preferred name
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nel cuore del tuo figlio.
of reconciliation in the heart of your son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la verità del tuo figlio gesù,
and the truth of your son jesus,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e qual è il figlio che non è corretto dal padre?
for what son is he whom the father chasteneth not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immettere il soprannome del destinatario. \n
enter the recipient's nickname. \n
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qual è il problema?
what is the problem?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la santità e la gloria del tuo figlio gesù.
the holiness and glory of your son jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la morte in croce del tuo figlio unigenito
for the death on the cross of your only begotten son
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e la vita eterna per mezzo del tuo figlio [...]
and eternal life through your son....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio vi tratta come figli; e qual è il figlio che non è corretto dal padre?
for what son is he whom the father chasteneth not? do not be under the illusion that the sons of god are just being battered around
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio vi tratta come figli; e qual è il figlio che non viene corretto dal padre?
for what "son" is there whom his father does not discipline?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui sotto puoi consultare i gruppi d'età ammessi in ogni campo e decidere qual è il campo che più si addice a tuo figlio.
below you can consult each camp's age group and decide which option is best for your child or teen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliccandolo vedrai un menù dove si vede il tuo soprannome e il soprannome del tuo sitter (i tuoi sitter).
this will open a menu where you can see your nickname and the nicknames of players you are sitting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per piacere immetti il soprannome del giocatore la cui casa è nella parte inferiore del tavoliere:
please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chi ha fissato tutti i confini della terra? come si chiama? qual è il nome di suo figlio, se lo sai?
who has established all the ends of the earth? what is his name or his son's name? surely you know!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi crede che gesù è il cristo. qual è la legge che deve vivere chiunque è divenuto figlio di dio?
who believes that jesus is the christ. what is the law whoever has become a child of god has to live?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una promessa che il turkmenbashi- questo il soprannome del grande leader- non ha mantenuto, anzi!
however, turkmenbashi, the pet name for the country ' s great leader, has no intention of keeping his promise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e' per la vostra correzione che voi soffrite! dio vi tratta come figli; e qual è il figlio che non è corretto dal padre?
ye endure for chastening, god conducts himself towards you as towards sons; for who is the son that the father chastens not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: