Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qual è il tuo film preferito?
what's your favorite movie?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.qual è il tuo film preferito?
is it the beholder, or the beheld?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual'è il tuo film preferito?
for instance, a password that was the name of your dog or a favourite movie are something that others might know.
Última atualização: 2013-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jp: qual è il tuo film preferito?
jp: what's your favorite film?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il suo film preferito?
what's your favourite movie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il tuo film preferito di sempre?
what’s your all time favourite movie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo film preferito?
favourite movie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è il tuo film preferito ambientato a new york?
what’s your favorite movie that’s set in new york?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è stato il risultato?
and what happens?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qual è stato il suo contributo?
what was your contribution?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. qual è stato il tuo pezzo preferito della collezione estate 2014?
4. what was your favourite piece from our summer 2014 collection?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è stato il tuo ultimo soggetto fotografico?
who or what is the last subject you photographed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è stato il gol più bello?
what was my best goal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è stato il clima a trieste
what was the weather like in trieste
Última atualização: 2010-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è stato il valore aggiunto europeo?
what was the european added value?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
10. qual è stato il regno del terrore?
10. what was the reign of terror?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allora, qual è stato il problema in seguito?
so what went wrong after that?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qual è stato il ruolo dell’ unione europea?
what role has the european union played?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
qual è stato il primo tatuaggio che hai creato?
what was the first tattoo you created?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ qual è stato il danno derivante dall’incidente?
_ what was the damage resulting from the incident?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: