Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quali dovrebbero essere le priorità?
what should be the priorities?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le dimensioni
dimensions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quali sono le dimensioni della piscina?
what size is your swimming-pool?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali dovrebbero essere le principali priorità?
what should be the key priorities?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sì, quali dovrebbero essere le condizioni?
if yes, under which conditions?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali pensate potranno essere le sue risposte?
what do you think his answers will be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci dice quali dovrebbero essere le nostre priorità.
it tells us what our priorities should be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali potrebbero essere le soluzioni per questo problema?
what solutions are available?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.4 quali possono essere le funzioni del forum?
3.4 what might the forum's tasks be?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali crede potranno essere le conseguenze di basilea ii?
what effect do you think the basle ii negotiations will have on this?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
quali dovrebbero essere le lezioni della tragedia a bengasi?
what should be the lessons of the tragedy in benghazi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali dovrebbero essere le priorità a livello europeo ed internazionale?
question 9: what should the priorities be at european level and at international level?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali dovrebbero essere le priorità d'azione a tale riguardo?
which should be the priorities for action in this respect?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali dovranno essere le pietre miliari di questa futura direttiva?
what must the cornerstones of this forthcoming directive be?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
le dimensioni indicative, possono essere:
the indicative dimensions can be:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detto questo, quindi, quali devono essere le nostre azioni immediate?
so with everything said and done, what must we do first?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le dimensioni di porte possono essere diverse.
the sizes of doors can be different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di quale dimensione dovranno essere le imprese?
how big should our factories be?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le dimensioni delle matrici devono essere uguali.
array lengths must be the same.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gli elementi di misurazione non dovrebbero essere le dimensioni, o il numero di chilometri, di ore e di tonnellate, ma l amore.
the element of measurement should not be sizes or numbers of miles, hours or tonnes, but love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: