Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
programmi per oggi?
plans for today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrivi quali programmi hai usato.
write what programs you used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali programmi offriremmo allora?
what programmes will we be offering then?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
quali progetti hai per il futuro?
what are your plans for the future?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai riposato bene per oggi ?
did you rest well today carlo?
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per oggi!
just for today!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quali programmi sono effettivamente disponibili a tal fine per questi stati?
what programmes are in fact available to these states?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c. p.: quali programmi per il futuro immediato e prossimo?
future projects?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali programmi sono previsti per convogliare nei giusti binari la privatizzazione?
what programmes are envisaged here to get privatisation on the right road too?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
" solo per oggi "
" today only "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
delle vie per oggi
ways for today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali programmi tv ti piacciono? qual è il tuo film preferito?
what tv programs do you enjoy? what's your favorite film?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elabori e ritocchi le tue foto, e se si, con quali programmi?
do you elaborate and retouch your photos, and if so, which programs do you use?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali programmi e progetti sono stati avviati negli ultimi due anni?
what programmes and projects have been launched in the past two years?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
uno strumento di configurazione per impostare quali programmi avviare insieme a kde. name
a configuration tool for managing which programs start up with kde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quanto gli basta per oggi.
what is enough for today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per mezzo di quali fondi di bilancio ue e mediante quali programmi specifici?
what eu budget resources are to be allocated, and via which specific programmes?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-quali programmi e iniziative devono essere intrapresi per attrarre, sviluppare e trattenere le competenze richieste?
-what talent programmes and initiatives do you need to design and implement in order to attract, develop and retain the required capabilities?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunque, per oggi, niente abbattimento.
but not now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
previsioni per oggi, sabato 05.12.2015
forecast for today, saturday 05.12.2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: