Você procurou por: quando aprirono (Italiano - Inglês)

gli occhi le si aprirono
her eyes opened

aprirono anche un convitto.
they also opened a boarding school.

e si aprirono loro gli occhi
and their eyes were opened

ed ecco si aprirono loro gli occhi
with that their eyes were opened

aprirono la porta della soffitta.
they opened the attic door.

gli aprirono le porte della città.
opened him the gates of the city.

questi intanto continuava a bussare e quando aprirono la porta e lo videro, rimasero stupefatti
but peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.

questi intanto continuava a bussare e quando aprirono la porta e lo videro, rimasero stupefatti.
but peter continued knocking. when they had opened, they saw him, and were amazed.

16 questi intanto continuava a bussare e quando aprirono la porta e lo videro, rimasero stupefatti.
16 and peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,

allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero.
and their eyes were opened and they recognized him; and he vanished out of their sight.

i cieli si aprirono ed ebbi visioni da parte di
exiles, the heavens were opened and i saw

31 allora si aprirono loro gli occhi e lo riconobbero.
31 and their eyes were opened, and they recognised him.

del grande abisso e le cateratte del cielo si aprirono.
of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened .

dopo qualche anno aprirono un piccolo bar e sistemarono i bungalow.
a few years later they opened a small bar and set up the bungalows.

in quel momento i loro occhi si aprirono e lo riconobbero».
with that, their eyes were open and they recognized him”.

in questo passaggio, l'apostolo paolo si trovava in prigione quando improvvisamente la terra tremò e tutte le celle si aprirono.
in this passage, the apostle paul was being held in jail when suddenly the earth shook and all the cell doors opened.

52 i sepolcri si aprirono e molti corpi di santi morti risuscitarono.
52 and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,

abbia rapporti come l'a-presente fu rinnovato leix in xv secolo, quando morekhody europei aprirono modo marino e nuovo verso est.
trade has really renewed only in xv century when european morehody have opened a new sea way on the east.

genesi 3:7 allora si aprirono gli occhi di tutti e due e si accorsero
genesis 3:7 and the eyes of them both were opened, and they knew that

chiacchierarono amichevolmente, durante la cena, e aprirono un'altra bottiglia di vino.
they talked amicably over their dinner and opened a second bottle of wine.