Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando devo arrivare?
when should i arrive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando devo andare via?
when do ihave to leave?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quando devo stappare il vino?
- when uncorking the wine?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fin quando devo andare avanti?"
how long should i continue to take this?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
giusto quando devo viaggiare in auto.
giusto quando devo viaggiare in auto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando devo iniziare i miei studi?
when do i need to start my studies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02) quando devo acquistare i biglietti?
02) when do i have to purchase tickets?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando devo presentare domanda di visto?
when to apply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando devo aggiornare il mio software phoenix?
when do i update my phoenix software?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26. quando devo pagare per i miei bagagli?
26. when do i pay for my bags?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando devo chiedere consiglio al personale sanitario?
when should i seek advice from my health care provider?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebbe dirmi quando devo scendere, per favore?
could you please tell me when to get off?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come e quando devo sostituire il nebulizzatore portatile zirela?
how and when do i replace the zirela nebuliser handset?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generale: quando devo eseguire l'aggiornamento alla nuova versione?
general: when should i upgrade to the new version?
Última atualização: 2016-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
io lo trovo difficile persino quando devo leggere il testo!
i find it hard going even when i am reading the text!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
5. come e quando devo spedire il lavoro presso la fondazione?
5. how and when should i send my paper to the foundation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quali informazioni sono richieste quando devo contattare il centro di assistenza?
which information are required when i contact the service center?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19.) esiste un'ora precisa quando devo arrivare o andarmene dall'alloggio?
19.) is there a certain time when i am supposed to arrive and leave the accommodation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faccio molta attenzione a quello che firmo quando devo sottoscrivere degli emendamenti.
i am also very careful when i sign amendments that i know what i am signing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quando devo parlare con franco, con sabatini o con chiunque lo faccio in privato.
when i have to speak to franco or sabatini or anyone else i do it in private.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: