Você procurou por: quando meno te lo aspetti (Italiano - Inglês)

il nemico può attaccare quando meno te lo aspetti!
the enemy can attack when you least expect it!

o quando te lo regalano.
. .

non sforzarti troppo. l’aiuto arriverà quando meno te lo aspetti.
do not overstretch yourself. help will appear when you least expect it.

arrivano quando meno se lo aspetta.
they are coming to her when she least expects it.

quando meno ve lo aspettate, ma verrò
when you least expect it, but i will come.

e quando meno te lo aspetti, dall’ombra, sussurrando, affiorano pensieri, dubbi, ricordi.
and, suddenly, unexpected thoughts, doubts, and memories emerge from the shadow.

siate pronti, perchè sara quando meno ve lo aspettate,
“be ready, because it will be at a time when you do not expect it,

queste onde probabilmente ci arriveranno quando meno ce lo aspettiamo.
these waves will probably hit us when we least expect it.

probabilmente non succederà oggi, ma succederà quando meno se lo aspettano.
they care not of those who are mine. now the time is come and hunger shall be in their bellies, no roof shall be over their heads. maybe not today, but it will be when they least expect. i will deafen my ears to their cries.

le ho chiesto di presentarci, ma lei mi ha risposto: lo incontrerai quando meno te lo aspetti. il mio nome è isabelle labaune.
i asked her to introduce us and she answered: “you’ll meet them when you least expect it. my name is isabelle labaune.”

queste informazioni sono necessarie affinché il sito funzioni come te lo aspetti.
this information is used to make the site work as you expect it to.

ma poi mi riprendo quando meno me l'aspetto.
but then i suddenly awake when i'm least expecting it.

da allora, ho avuto mia parte di respingimenti e voglia rinunciare ogni volta ricevo uno, ma poi un altro ottiene accettato quando meno te lo aspetti.
since then, i’ve had my share of rejections and i feel like giving up every time i get one-but then another one gets accepted when i least expect it.

spuntano fuori quando meno te lo aspetti, ti accompagnano, sono lì. mescolate fra i pensieri e le molte domande a cui bisognerebbe tentare di dare una risposta.
the words, their voice, their meaning stay with you; they jump out when you least expect it, they accompany you, they are simply there - mixed in amongst the thoughts and the many questions which beg to be answered.

forse il più famoso di tutti rtg slot machine caratteristici è lo jackpot casuale, uno jackpot che può essere ottenuto da tutti i giocatori, quando meno te lo aspetti.
perhaps the most famous of all rtg slot machines features is the random jackpot, a jackpot that can be obtained by any players when you less expect.

anche perché ognuno di loro può, quando meno se lo aspetta, incontrare il fatto cristiano.
one reason is that each one of them could encounter the christian fact when he least expects it.

sarà possibile attraversare tutto questo in maniera veloce e rapida, spesso quando meno ce lo aspettiamo.
breakthroughs will happen quickly and easily, often when we least expect them.

da una cerebrale come te nessuno se lo aspetta
nobody expects this from a brainy one like you

ho appreso che la bellezza esiste dove meno te lo aspetti e che la ricerca di una fotografia forte non finisce mai! questa è il suo fascino.
it was an immense privilege to feel so welcomed by those brazilians whose paths we crossed and who are so incredibly resilient and filled to the brim with soul. i've learned that beauty exists where least expected and that the pursuit of a stronger picture is forever ongoing!

ci dobbiamo anche rendere conto che arriverà all improvviso, quando meno ce l aspettiamo.
we should also be aware that this is going to be sudden and when we least expect it.