Você procurou por: quando potete mandarcele indietro? (Italiano - Inglês)

quando potete chiamarci ?".
call us whenever you can.

chiamalo e chiedile quando potete andare a vederlo.
call him and ask when you can go and see it.

perché sprechi 3 ore con un film quando potete guardarli in 5 secondi, eh? …
why waste 3 hours with a movie when you can watch it in 5 seconds, eh? ...

chi ha bisogno di una fase quando potete avere lotti di divertimento cantare in un sottopassaggio?
who needs a stage when you can have lots of fun singing in a subway?

perché usi il senso convenzionale saltare in un lago quando potete usare… una chiazza per esso?
why use the conventional way to jump into a lake when you can use a ... blob for it?

perché tiro via quel vecchio vcr quando potete inciderli per trovare tutti i generi di…
why throw away that old vcr when you can hack it to find all kinds of ...

perchè viaggiare da soli quando potete viaggiare con la vostra famiglia o amici e risparmiare un 20%?
why travel alone when you can travel with your family or friends and save 20%? anek-superfast offers this special discount for your family, so that you can enjoy your ferry trip from ancona to patras or igoumenitsa even more.

se non avete letto quei messaggi, farlo, quando potete, vi riempirà di entusiasmo e rassicurazioni.
if you haven't read those messages, doing so at your leisure will fill you with excitement and assurance.

aanek lines sconto famiglia. perchè viaggiare da soli quando potete viaggiare con i vostri amici o famiglia ad un costo basso?
anek lines family discount. why travel alone, when you can take your family or friends with you and travel at a low cost?

divertitevi quando potete: non considerate il volontariato come una specie di martirio ma come un esperienza aperta ad ogni emozione.
enjoy as much as you can: volunteering is not a sort of punishment , it’s an experience to be opened to any positive emotion.

potete chiedere perchè avete bisogno del traduttore di web site, quando potete usare appena l'essere umano del worldlingo servizio di traduzione?
you may be asking why do you need the website translator, when you can just use worldlingo's human translation service?

aiutate quando potete, e cosí facendo contribuirete ad elevare il livello della coscienza collettiva e, alla fine, questi problemi non esisteranno più.
help if you can, and you will be raising the mass consciousness levels and eventually the problems would cease to exist.

quando potete fare questo con competenza, il vostro mondo personale diventerà un paese delle meraviglie, e voi diventerete un faro di luce visibile a tutti.
when you can do this proficiently, your personal world will become a wonderland, and you will become a beacon of light for all to see.

evitate, nondimeno, le posizioni troppo rigide e, quando potete, accettate i cambiamenti conformi alla vostra capacità di capire e tenetene conto.
do not nevertheless be too rigid and when you can, accept changes that are in accordance with your understanding and make allowances for them.

vi ha mostrato che, quando potete sentire nel vostro cuore l amore verso tutti, inclusi coloro che a voi si oppongono, è allora possibile creare equilibrio ed armonia.
he illustrated that when you can find it within your heart to love all life including those who oppose you, it is possible to create balance and harmony.

visitate la città nelle ore serali quando potete vedere come questa località riesce a unire in un modo fantastico il patrimonio culturale con la grande quantità di caffè bar e gallerie d'arte brulicanti di giovani.
visit in the evening and experience the charming way it has combined cultural heritage with numerous coffee shops and art galleries packed with young people.

chi ha bisogno dei dispositivi complicati, disc di caricamento del sistema, tecniche di recupero di parola d'accesso quando potete fare tutto questo che per mezzo appena di un calcolatore!
who needs complicated devices, boot disks, password recovery techniques when you can do all this using just a calculator!

ma quando potete guardare al fatto del vostro condizionamento senza confronti, senza giudizi, lo vedete nella sua totalità, e solo allora c'è la possibilità di liberare la mente dal condizionamento.
but when you can look at the fact of your conditioning without comparison, without judgement, then you are seeing it as a total thing, and only then is there a possibility of freeing the mind from that conditioning.

potete acquistare pacchi speciali di traffico (30 euro- 1gb) fino all'inizio del prossimo mese, quando potete cambiare l'abbonamento senza nessun costo.
you may get special traffic packages (30 euro - 1 gb) until the beginning of the next month when you may purchase another subscription without any additional charges.

con pochi click del mouse potete trovare le immagini giuste. in modo estremamente rapido, voi potete vedere cosa succede e quando, potete trovare un movimento in aree d'immagine definite oppure le immagini del veicolo avente la targa ricercata.
you can find out what happened when, find movement in defined areas of the image or find pictures of the vehicle with the desired number plate.