Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando verrai in italia
when will you come to italy
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando verrai a roma
i'd love to meet you in person
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando verrai a suonare in italia
thank you for your music
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando verrai in italia fammelo sapere
you will come in italy
Última atualização: 2015-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che diventerà reale quando verrai in italia
that will become real when you come in italy
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal 1996 vive in italia, a roma.
he has been living in rome, italy since 1996.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se andremo a roma
then we will go to rome
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha un senso particolare essersi incontrati in italia, a roma?
is there any special meaning to you having met in italy, in rome?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soggiorno linguistico in italia, scuole di lingueecorsi di lingue a roma
language travel in italy, language schools and language courses in rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'iniziativa in italia inizia a roma giovedì 15 gennaio.
the roadshow starts in rome, on thursday 15th january.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
titolo:fantastico mini-tornado in italia vicino a roma!!!!!!!!!!!!!
titolo:fantastico mini-tornado in italia vicino a roma!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io vivo a roma in italia e
i live in rome in italy
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vita di 58 milioni di persone in italia e 3 milioni di morti a roma.
the lives of 58 million people in italy and 3 million lives in rome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel 2004 decide di tornare in italia, a roma, per approfondire la conoscenza della cucina italiana.
in 2005 bowerman decides to go back to italy, to broaden her knowledge of classic italian cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in italia i trade center sono attivi, oltre che a roma, a milano, bologna, firenze e napoli.
in italy, the trade centers are located in rome, milan, bologna, florence and naples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all’epoca dei ghetti passarono da 21mila a 34mila in italia, e da 1.750 a circa 5.000 a roma.
during the period of the ghettos they increased from 21,000 to 34,000 throughout italy, and from 1,750 to around 5,000 in rome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel 1966 dopo il colpo di stato nel paese natale, si trasferisce con la famiglia in italia, a roma, dove vive attualmente.
on 1966, after the coup d'etat, she leaves sudan with her family and moves to rome, where she has been living since then.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i famigliari possono dormire da me in camera?
can relatives stay in the room with me overnight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in italia, ha precisato kerry nella conferenza stampa a roma, «vivono circa 30.000 militari usa».
at the press conference in rome, kerry explained that « about 30,000 us soldiers » live in italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i link e le risorse in rete per viaggiare a roma e in italia
map of rome resources on the web to travel to rome and italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: