Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quante persone ci sono a bordo?
how many people are there per ship?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quante persone sono morte
how many people died
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quante persone sono colpite?
how many people are affected?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quante persone ci sono nella tua famiglia
fourteen
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante persone ci sono nella tua famiglia?
how many people are in your family?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante persone sono attualmente coinvolte?
how many people are currently involved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e poi: quante persone ci vorrebbero?
and then: how many people it would take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. quante persone ci sono in classe, in media?
2. what is the average class size?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quante persone sono composte le classi?
how many people will be in my class group?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volevo quindi sapere quante persone sono immunizzate.
so i wanted to know how many people are immunised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d. quante persone sono finora coinvolte nel progetto?
q. how many people are so far involved in the project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come posso sapere quante persone ci sono in lista d'attesa?
how do i know how many people are on the waitlist?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla fine lei statistiche su quante persone sono circoncisi attualmente.
at the end of her statistics on how many people are circumcised in the current situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante persone ci sono in italia, oggi, che non conoscono qualcuno che possa collegarsi alla rete?
how many people are there today, in most of europe, that don't know someone who knows how to get on the internet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante persone sono state ingannate, inaspettatamente tolte a questa vita!
how many have been deceived and suddenly snatched away!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante persone sono state nominate indipendentemente dalle generali procedure di nomina?
we do not, however, know the names of the participants.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sono oggi così numerosi...
are now so numerous...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che sono oggi troppo deboli.
the fact is that they are far too weak at present.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
così sono oggi le fila di deportati.
this is how the lines of deportees are today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sogni di ieri sono oggi nostalgia
the dreams of yesterday are nostalgia today
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: