Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terminali per il check-in;
check-in machines.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi mi accoglierá per il check in?
who is going to meet me for the check-in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handy terminale per il check-in.
handy terminal to check in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come registrarsi per il check-in automatico
how to register for automatic check-in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come effettuare il check-in
how to check in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come effettuo il check-in?
how do i check-in at the apartment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' previsto il check-in?
e' previsto il check-in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il check in l'hai fatto?
i just checked in
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun rimborso dopo il check-in.
no refunds after check-in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come funziona il check-in online?
how does web check-in work?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) i banchi per il check-in prioritario sono:
(2)priority check-in positions include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adattare al meglio per il ... check-in e check-out.
adapt to the best for the check in and check ... out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qual è l’orario standard per il check in e il check out?
what’s the standard time for check-in and check-out?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se arrivate prima di mezzogiorno potete lasciare i vostri bagagli alla reception e tornare dopo le 12 per il check-in.
if you arrive before 12pm you can leave your luggage at the reception and come back after 12pm to check-in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effettui quindi il check-in per il suo volo successivo.
you may then check in for your next flight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il check-in dalle 00:00 c'è un supplemento di 40 €.
for check-in from 00:00 there is an extra charge of 40 €.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
se viaggia invece con bagagli speciali, extra large o da consegnare, la preghiamo di recarsi al banco per il check-in.
if you have special luggage, excess baggage or luggage you wish to check in, please use the check-in counter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se doveste arrivare prima, è possibile depositare i vostri bagagli e fare il check-in dopo le ore 16.00.
if you arrive earlier, you can leave your luggage at the reception and do the check in after 16,00 clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cassetta di sicurezza disponibile alla reception e deposito bagagli prima del check in o dopo il check out.
safe deposit box available at the reception and luggage storage before check in or after check out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e’ possibile depositare i bagagli prima del check-in o dopo il check-out
- it is possible to leave your luggage at the reception storage before check in and after check out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: