Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanti ne vuoi
how many do you want
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ne vorresti parlare?
would you mind talking about this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale super potere vorresti avere?
what super power would you like to have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale talento non hai ma vorresti avere?
which talent you don’t have and you wish you had?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti ne abbiamo salvati!
this is a great joy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
che tipo di camera d'albergo vorresti avere?
what kind of a hotel room would you like to have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se non hai il tempo che vorresti avere. inoltre, il
if you do not have as much time as they liked to be had. in addition, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu avessi un super potere, quale vorresti avere?
if you could have a super power, which one would you like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se tu potessi avere i super poteri, quale vorresti avere?
if you could have super powers, what would you have?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'utente potrà crearne quanti ne desidera.
just so you know, you can create as many as you want.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quanto ne abbiamo oggi/quanti ne abbiamo oggi?
it's the italian way of asking "what's the date today?"
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
immagina di avere dei super poteri, quale vorresti avere e per cosa lo useresti?
imagine you have superpowers? wich one will be, and for what you’ll use it for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esistono molti casi in cui vorresti avere la possibilità di inviare la posta attraverso un relay.
there are many instances where one may only want to send mail through a relay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se vorresti avere un’esperienza totalmente in audio, una versione narrata è anche disponibile.
if you would like an entirely audio experience, a narrated version is also available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assicurati di scrivere alla maplesoft per fargli sapere che vorresti avere una versione nativa per freebsd!
make sure to write maplesoft to let them know you would like a native freebsd version!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che risposta vorresti avere quando il tentatore ti ha detto degli uomini che hanno ucciso la famiglia nei modi più disgustosi?
what answer would you have when the tempter told you of the men who have killed your family in the most disgusting ways?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante ne volete
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorreste avere una registrazione gratuita per la vostra azienda?
you would like to have a free entry for your company?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quante ne aveva?
how many leaves has she got?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanto ne viene somministrato
how much zoledronic acid actavis is given
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: