Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pochi posti sono ancora disponibili.
as of now, only a few openings are left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono ancora disponibili?
are those still in print?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi sono ancora posti disponibili.
there are sill places available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono ancora posti disponibili?
there are still seats available
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei posti sono disponibili per parte.
six places are available by part(party).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i seguenti soprannomi sono ancora disponibili:
the following usernames are still available:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli altri verbali non sono ancora disponibili.
other minutes were not yet available.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono ancora disponibili date per queste stazioni.
there is no construction date yet for these stations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i computer non sono ancora disponibili per la riconnessione.
computers are still available for reconnection.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ces cloni (giochi) sono ancora disponibili altrove.
these clones (and games) are still available elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forse alcune classi richieste non sono ancora disponibili.
perhaps some required classes are not yet available.
Última atualização: 2007-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alcuni posti sono ancora disponibili per i singoli bucher. marinai ... continua a leggere »
some places are still available for individual bucher. sailors ... read more »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcune copie sono ancora disponibili presso l'autore.
some copies are still availables by the author.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli emendamenti a due relazioni non sono ancora disponibili in inglese.
the amendments to two of the reports are still not available in english.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
non sono ancora disponibili dati di efficacia in pazienti con lmc-bc.
efficacy data in patients with cml-bc are not yet available.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono ancora disponibili numerose copie del vangelo distribuito il 28 settembre.
there are still numerous copies available of the gospel distributed september 28. payment is only requested for the cost of shipping, and not for the copies themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati necessari per il completamento di questa operazione non sono ancora disponibili.
the data necessary to complete this operation is not yet available.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i dati di efficacia comparativi da studi clinici randomizzati non sono ancora disponibili.
comparative efficacy data from randomised clinical studies are not yet available.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una richiesta è ancora in corso, quindi i risultati non sono ancora disponibili.
a request is still in progress, and the results are not yet available.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non sono ancora disponibili dati complessivi sui trasporti per i dieci nuovi stati membri.
comprehensive data on transport are not yet available for the ten new member states.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: