Você procurou por: quanto è invecchiato questo formaggio (Italiano - Inglês)

ma quanto è alto questo prezzo?
how high is that price?

quanto è importante questo tipo di perfomance?
how actually important is this kind of performance to them?

questo è quanto è avvenuto dopo.
that has subsequently been the case.

questo formaggio ha una distinta, smaa riconoscibile leggermente piccante.
this cheese has a distinct, recognizable mildly spicy smaa.

forse non è ideale metterlo in valigia, ma se puoi..questo formaggio merita davvero.
goat cheese. okay, maybe not ideal to put in the suitcase, but if you can, really worth it.

quanto è stata utile questa risorsa?
we want to hear from you! how useful did you find this resource?

e questo è quanto è accaduto nell'ue.
this is what has happened in the eu."

1) quanto è soddisfatta di questa collaborazione?
1) how happy are you working with translation-probst?

la pastorizzazione ha fatto sì che il carattere tipico di questo formaggio andasse perduto.
pasteurisation meant that the character of dairy-made cheese was lost.

formaggio di latte ovino è invecchiato almeno 20 giorni.
this sheep's milk cheese is aged at least 20 days.

vi fu un tempo in cui questo formaggio non aveva assolutamente il suo posto nei caseifici svizzeri.
there was a time when mozzarella was considered on par with the devil. who would want such a pale, watery lump of cheese in their dairies, let alone in their shops?

diviene riserva quando è invecchiato per almeno tre anni in botti di quercia.
it becomes riserva when it has been aged for at least three years in oak butts.

durante la permanenza in barrique, questo formaggio acquista un caratteristico profumo di vino e noci e una fragranza unica.
during the ageing process in barriques, this cheese acquires a typical scent of wine and walnuts, and a unique flavour.

courvoisier è invecchiato più lungamente per dare un carattere più distintivo e un gusto arrotondato.
courvoisier is aged longer to give a more distinctive character and a rounded taste.

il clima e il paesaggio della valle d'aosta forniscono le condizioni ideali per produrre questo formaggio unico al mondo.
the climate and the countryside of the valle d'aosta provides ideal conditions to produce this cheese, the only one in the world.

questo formaggio a pasta morbida, stagionato per almeno 21 giorni, è riconoscibile dalla crosta d'abete che lo circonda.
this soft cheese, matured for at least 21 days, is easily recognised by its pine bark wrapping.

baruch e ezra scrivono dalla prospettiva di un mondo che è invecchiato e possono essere avvicinando gli ultimi giorni.
baruch and ezra write from the perspective of a world that has grown old and may be approaching the final days.

quando assume una gradazione alcolica superiore al 12% ed è invecchiato per almeno due anni viene chiamato chianti vecchio.
when it exceeds an alcohol content of 12% and is aged for at least two years it is called chianti vecchio.

il vino è invecchiato per almeno 18 mesi, di cui, 12 mesi è in legno. buono con dolci italiani e formaggi ben stagionati.
the wine is aged for at least 18 months, 12 months of which is in wood. nice with italian pastries and well seasoned cheeses.

no, questa formula è invecchiata.
it is not. the formula is obsolete.