Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanto tempo ci vuole per arrivare
how long does it take to get there?
Última atualização: 2013-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrivare a venezia
arriving to venice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto ci vuole?
quanto ci vuole?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come arrivare a venezia
directions to venice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come arrivare a venezia.
how to arrive in venice, italy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i modi per arrivare a venezia
all the ways to get to venice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto tempo ci vuole per la spedizione?
how long does shipping take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto ci vuole per arrivare dall'aeroporto all centro, in plaça catalunya?
i have a lot of luggage will there be enough room on the bus to store it? how long does the ride take into the town centre plaça catalunya from the airport?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono diversi modi per arrivare a venezia. questi sono i più importanti.
there are various ways to get to venice. the most important ones are here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. quanto tempo ci vuole per completare un sondaggio?
13. how long does it take to complete a survey?
Última atualização: 2005-07-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arrivare a venezia suscita straordinarie suggestioni.
arriving in venice is an extraordinary, charming experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12) quanto tempo ci vuole per mettere l’apparecchio?
12) how long does it take to set-up the device?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto ci vuole da las ramblas allo stadio?
how long would it take to get to the stadium from las ramblas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vuole un'ora e mezza per arrivare a barcellona dall'aeroporto di girona.
it takes an hour and a half to drive to barcelona from girona airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedere quanti tentativi ci vuole per arrivare attraverso tutti i livelli.
see how many attempts it takes you to get through all of the levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiedere: quanto tempo ci vuole per spedire dopo l'ordinazione?
ask: how long does it take to ship it after ordering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sotto troverai riportate indicazioni approssimative di quanto ci vuole per raggiungere le diverse linee a piedi.
below you will find approximations of how long it will take you to walk between lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto ci vuole per far cessare l' avvelenamento dei mari da parte di sellafield?
what will it take to stop the poisoning of the seas by sellafield?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
come arrivare a venezia. trova il modo migliore per arrivare a venezia con govenice.com
how to get to venice. govenice.com find for you the best ways to reach venice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il comando che segue misura quanto ci vuole per leggere 1500k di dati da un cd:
this command measures how long is takes to read 1500k of data from cd:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: