Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha quasi 10 anni
he's almost 10
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quasi 10 mesi fa.
nearly 10 months have passed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspetti 15 minuti dopo
wait 15 minutes after using
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lucidabile dopo 10 minuti.
ready for polishing after 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a {0} minuti dopo ogni ora
every hour at {0} minutes past
Última atualização: 2004-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pochi minuti dopo tornò.
in a few minutes he came back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quasi 10 milioni di anni fa.
nearly 10 million years ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spegnimento automatico : dopo 10 minuti .
automatic shutdown: after 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 minuti dopo la segnalazione di guasto
5 minutes after fault indication
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e gli utenti inattivi dopo 10 minuti.
and inactive users after 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bere entro 30 minuti dopo l'esercizio
drink within 30 minutes after an event or long training session.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
massimo 2 minuti dopo la connessione alla rete
maximum 2 min after connection to mains
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
20 minuti dopo è arrivato christophe le saux.
christophe le saux is arrived with 20 minutes delay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> 12 a 18 (> 75 minuti dopo il trattamento)
> 12 to 18 (> 75 min after treatment)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altri 60 minuti dopo avere assunto la compressa.
and remain upright for 60 minutes after taking your tablet
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
entro 60 minuti dopo ogni plasmaferesi o scambio plasmatico
within 60 minutes after each plasmapheresis or plasma exchange
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete arrivati dieci minuti dopo che eravamo usciti noi
you arrived ten minutes after we left.
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ceplene va iniettato 1-3 minuti dopo il-2.
ceplene must be injected 1 to 3 minutes after il-2.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
10 minuti dopo la registrazione avevo il mio tunnel e la mia sottorete /48 attiva.
10 minutes after the registration i had my tunnel working and my /48 subnet active.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attendere almeno 10 minuti dopo aver usato olopatadine prima di mettere le lenti a contatto.
wait at least 10 minutes after using olopatadine before putting your contact lenses in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: