A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«queso manchego»
‘queso manchego’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spagna: queso manchego
spain: queso manchego
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queso nata de cantabria (dop)
queso nata de cantabria (pdo)
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
queso ccadde prima che fosse noto l'ezln.
this all happened before it was known what the ezln really was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queso comunque causa problemi con le librerie grafiche.
this causes however problems with the graphic libraries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono stati ancora pubblicati progetti riferiti a queso anno
at the moment there are no projects referred to this year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queso medicinale non richiede alcuna particolare condizione di conservazione.
this medicinal product does not require any special storage conditions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in queso caso con questa focaccia accontentate anche più di 8 persone.
in this case it serves more than 8 people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volete saperne di più su come si prepara il celebre formaggio queso de flor?
would you like to find out more about how flower cheese is made?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una fetta di storia - queso en los países bajos - mercato del formaggio
a piece of history - cheese in the netherlands - kaasmarkt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non appena qualcuno cattura più di una carta alla volta, queso modello viene interrotto.
as soon as someone captures more than one card at a time, this pattern is disrupted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non potete perdervi la casa del queso a montaña alta, il fulcro della produzione di formaggio.
then make sure you visit the casa del queso in montaña alta, the epicentre for cheese production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queso guayanés: si tratta di un formaggio acido che si conserva in frigorifero per parecchi giorni.
queso guayanés: guayanes cheese is quite sour. it can be refrigerated for several days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elaborato individualmente dipendendo dai bisogni della tua pelle, queso trattamento facciale di lusso pulisce e rivitalizza la pelle.
elaborated individually for the requirements of your skin, this luxury and facial treatment exfoliates, cleans and moisturizes the skin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la talpa, fajits, chili, chile rellenos con queso e chimichangas sono sicuramente di prim'ordine.
the mole, fajits, chili, chile rellenos con queso and chimichangas are definitely first rate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha lo stesso nome del suo paese che è anche la sua denominazione di origine controllata: queso de flor de guía e queso de guía.
this is because it carries its name and has the special qualification of protected denomination of origin: guía flower cheese and guía cheese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a montaña alta, un piccolo paese sulle montagne di santa maría de guía, un giorno hanno deciso che non volevano più nascondere la ricetta del formaggio queso de flor .
back in time, the locals decided that it was time to make the recipe for the famous ‘queso de flor’ a well-kept secret and took it to montaña alta, a small hamlet tucked away in the higher reaches of santa maría de guía.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito, queso è più che sufficiente per il supporto dso. poi potrete aggiungere tutti i moduli che volete, che è dopotutto il pregio dell'installazione dso.
usually, this is more than enough for dso support. you can then add any other modules you want yourself, which is after all the advantage of the dso installation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vi preghiamo di notare che queso edificio è situato presso un incrocio trafficato della 5h avenue dunque capiterà di sentire rumore sia durante il giorno che durante la notte ."
please note that this building is located at a busy intersection on 5th avenue and street noise may be heard throughout the day and night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siamo in grado di applicare le etichette, sia sul prodotto che sull’imballo. queso include etichette swing, kimball e di sicurezza, adesivo del prezzo o altre etichette promozionali.
we’re able to apply labels, either to the product or its packaging. this includes swing tags, kimball/security tags, rfid tags, price stickers and other promotional labeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: