Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
due giocatori sono coinvolti.
two players are involved here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tre dei giocatori sono virtuali.
three of them are virtual ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i giocatori sono %1 e %2
players are %1 and %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
noi giocatori sono accolti favorevolmente!
us players are welcomed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo gatto e cane sono sconosciuti.
this cat and dog are strangers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i giocatori sono tutti a disposizione?
is everyone fit?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre versioni per quattro giocatori sono:
variants of tressette for four players include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i confini occidentali di quel lago sono sconosciuti.
the western boundaries of this lake are unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i giocatori sono divisi in difensori e attaccanti.
the players are divided into defenders and attackers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pallotta: "i giocatori sono tutti uguali !"
pallotta: "i giocatori sono tutti uguali !"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i rischi potenziali per gli esseri umani sono sconosciuti.
the potential risk for humans is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
il meccanismo sottostante e l’importanza clinica sono sconosciuti.
the underlying mechanism and the clinical relevance are unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
i giocatori sono una delle componenti più importanti di questo gioco.
the players are one of the most important components of this game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseguenze a lungo termine di questi eventi al momento sono sconosciute.
the long-term consequences of these events are currently unknown.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli effetti dell’allattamento nella settimana successiva all’assunzione di ellaone sono sconosciuti.
the effect of breastfeeding your baby in the week after taking ellaone is not known.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le controindicazioni sono sconosciute.
there are unknown contraindications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventuali interazioni sono sconosciute.
there are unknown interactions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le altre persone sono sconosciute.
the other persons are unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le implicazioni cliniche di tutto ciò sono sconosciute.
the clinical implications of this are unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i punti totali guadagnati da tale giocatore sono:
the total points awarded to this player are:
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: