Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove sono i tuoi fratelli
i am22 years old
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questi sono i tuoi diritti
these are your rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i tuoi fratelli,
your brothers,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che abbandoni i tuoi fratelli
abandoning your brothers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come sono i tuoi fratelli e le tue sorelle?
what are your brothers and sisters like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché riconduca i tuoi fratelli
so that you bring back your brothers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condurrai i tuoi fratelli alla salvezza.
you will lead your brothers to salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sono i tuoi lbri
when do you have breakfast
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi sono i tuoi insegnanti
chi sono i tuoi insegnanti
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di dove sono i tuoi nonni
where do your grandparents live?
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loro sono i tuoi amici?
is your brother at school?
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove sono i tuoi / tuoi occhiali
where are your glasses
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
─ dove sono i tuoi genitori?
“where are your parents?”
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali sono i tuoi programmi stasera?
do you have any plans for tonight?
Última atualização: 2012-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È la trasmissione fino a noi del vivente, sono i tuoi fratelli missionari che ce lo hanno portato.
it is the transmission of the living down to us. your missionary brothers brought it to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma egli mi disse: « non farlo! io sono servo come te e i tuoi fratelli,
and he said unto me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di dio come te e i tuoi fratelli, i profeti, e come coloro che custodiscono
for i am thy fellowservant , and of thy brethren the prophets,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d: hai detto che la tua ultima collezione riguarda te e i tuoi fratelli.
d: you said that your last collection is about your brothers and you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amico, se non amerai dio con tutto il cuore non potrai amare i tuoi fratelli.
friend, if you won't love gladly god you cannot love your brothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i discepoli gli dissero: «i tuoi fratelli e tua madre sono qui fuori.»
he said to them, "those here who do what my father wants are my brothers and my mother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível