Você procurou por: questo è certo (Italiano - Inglês)

questo è certo.
that is certain.

È umile. questo è certo.
he is absolutely committed to this, to this job.

ci torneremo e questo è certo.
we will be back and that is for sure.

questo è certo, signora presidente.
that is clear, madam president.

noi daremo il massimo, questo è certo.
we will give it all.

vogliamo tutti e due vincere, questo è certo.
we both want to win it, that much is sure.

le due cose vanno trattate separatamente, questo è certo.
they must be dealt with separately, and that is a factor.

barcellona è il paradiso dello shopping questo è certo.
barcelona is a shopping paradise, that’s for sure.

e neppure questo è certo dal punto di vista legale.
this, however, is not enough and is even questionable from a legal point of view.

non lasceremo che ci venga prescritto come procedere, questo è certo.
we shall not let other people tell us how to manage things; that is one thing.

siamo sul posto e siamo attivi e questo è certo un bene.
we are on the spot, and we are also active, and that is certainly all to the good.

questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.
most surely there is a sign in this, but most of them do not believe.

quando è al 100% è meglio averlo in campo, questo è certo.
when he's at his best, it's always better to have him on the field, that's for sure.

con il rosario tra le mani, questo è certo, possiamo diventare creature diverse.
with the rosary in hand, we can certainly become different creatures.

questo è certo l’altro grande tema, un tema, ripeto, fortemente proustiano.
this is certainly the other great theme, a very proustian theme, as i said. if experience is punctual, that is consisting in a sequence of points scattered throughout our days; automatically and i dare say ontologically short-lived, only memory can construct a continuity.

vogliamo ampliare la nostra comunità- questo è certo- ma non a qualunque costo.
we want to enlarge our community, certainly, but not at any price.

questa è certo un' occasione per chiedere maggiore trasparenza.
this will certainly offer another opportunity to call for even greater transparency.