Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo è davvero un must.
this is really a must.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un pacco.
questo è davvero un pacco.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ questo è davvero un bel complimento.
she answered. “that’s a very nice compliment.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un gadget utile
this is realy a useful gadget
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un risultato notevole.
this is indeed a considerable achievement.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pertanto, questo è davvero...
so, this is really ...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“questo è davvero un problema importante.
“this is really an important issue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un luogo di relax.
this is truly a place to relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un giorno di grazia!
this is truly a day of grace!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo mondo è davvero un mondo curioso.
this world is indeed a curious world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un posto rustico e suggestivo.
this really is a rustic and charming place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È davvero un campofelice !
it's really a campofelice! see you soon beautiful women!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo è davvero un ottimo luogo di soggiorno in toscana.
that is a really great place to stay in tuscany.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, questo è davvero un problema d' importanza fondamentale.
mr president, this is indeed an issue of the utmost importance.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
questo è davvero un brutto affare,che commissione e consiglio devono affrontare.
this is a very nasty business, which the commission and council must tackle.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa è una ricetta per un disastro completo.
this is a recipe for complete disaster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: