Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se questo valore
if this value
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
seleziona questo valore
select this numeric label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
modificare questo valore:
please change this value:
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
# questo valore con true.
# this value to true.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
non modificare questo valore.
do not change this value.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
aumentando questo valore, aumenta anche il livello di luminosità.
as you increase this value, you incrementally increase the brightness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impossibile modificare questo valore.
these values cannot be changed.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
questo valore dovrebbe essere vero
this value should be true
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questo valore può essere modificato.
you can modify this value.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
questo é il primo aumento negli 6 anni s
this is the first expansion in the association for six years and th
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale abuso sembra in drastico aumento negli ultimi decenni.
such misuse seems to have risen sharply in the last decades.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiediamo un aumento negli stanziamenti così da evitare ulteriori debiti non pagati nel prossimo anno.
we are calling for an increase of payment appropriations to prevent further unpaid bills next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tendenza, in vacanza per una crociera, è stato quindi costante aumento negli ultimi anni.
the trend, on vacation to a cruise, has therefore been steadily increasing in recent years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la malattia della prostata: e 'un problema che ha visto un grande aumento negli anni attuali.
prostate illness: it is a problem that has seen a big rise in current years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali sono questi valori?
what are these values?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: