Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rafforzare il concetto di bat,
strengthening the best available technique concept;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di
notion de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di ocs
the ocs concept
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di "caos"
for austin, the concept of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il concetto di biodiversità
the concept of biodiversity
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di coltivazione.
the notion of cultivation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di familiare;
the concept of family member;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il concetto di ritratto.
- the concept of portrait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di formazione kaba
the kaba training policy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di "servizio".
the concept of "service".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2) il concetto di mente
2) the mind concept
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È il concetto di testimonianza ».
it is the concept of witness ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3.4 il concetto di flessicurezza
3.4 the concept of flexicurity
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di olografia nell'arte
the art of emotional intelligence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primo: il concetto di sussidiarietà.
firstly, the concept of subsidiarity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il concetto di "scala commerciale"
the notion of "commercial scale"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il concetto di società civile organizzata;
the concept of civil society organisations;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concetto di "politica pubblica internazionale".
the concept of "international public policy"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’obiettivo di tale proposta è quindi di rafforzare il concetto di cittadinanza per i disabili.
the objective of such a proposal, therefore, is to strengthen the concept of citizenship for people with disabilities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e anche questo ha contribuito a creare e rafforzare il concetto di squadra legato al marchio.
also this has helped to create and reinforce the sense of team spirit so closely connected to the brand. in all this time every person involved, although it would be better to say implicated, in a company project has been part of a team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: