Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualità :
quality:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controllo e qualitÃ
control and quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. codice qualitÃ
9. quality code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità dell'acqua :
water quality :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ultimo sottolinerei anche un buonissimo rapporto qualità prezzo.
last but not least sottolinerei also a very good value for money. a greeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità , sicurezza, ambiente
quality, safety, environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set di qualità da scoprire.
set of quality to discover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualité d'image (1)
design (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qualità ispira ogni nostra azione
quality inspires our every move
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
della sicurezza e qualità del prodotto.
and the quality of the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità del contenitore per il raffreddamento: ii
quality of the housing for cooling: ii
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di materie prime biologiche di alta qualità .
high-quality raw material selection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per poter avere la garanzia della qualitÃ
cooperation in order to have a guarantee
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 litro di acqua fredda di buona qualitÃ
1 litre good quality cold water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assicuriamo al cliente l estrema qualità del prodotto...
we assure the customer the ultimate quality of the product ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qualità della vita a rabat è incomparabile.
the quality of life at rabat is incomparable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ai navigli è un ristorante molto apprezzato e conosciuto, tra i migliori per il rapporto qualità -prezzo.
navigli is a very popular and well known restaurant, among the best for value for money. an elegant and refined, with a very comfortable environment, which will allow you to be at ease, thanks to the kindness of the kitchen, the friendly staff and atmosphere of jazz music that is distributed in the room to accompany dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qualità è il focus della nostra attività :
quality is the focus of our activity:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la qualità dei servizi assicura un soggiorno piacevole e rilassante.
the service quality guarantees you a pleasant and relaxing stay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona qualità di vita con possibilità di svago eccellenti e vicine.
high quality of life with excellent leisure possibilities close at hand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: