A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rappresentazione teatrale
play (drama)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rappresentazione teatrale.
stage production.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È una sorta di rappresentazione teatrale della vita.
it creates money and jobs. it's a type of theatrical representation of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È solo una mostra, una sorte di rappresentazione teatrale.
a sort of theatrical performance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è una rappresentazione teatrale; è arrivata perfino la televisione.
there was plenty of drama, and the tv people were there, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le studenti hanno eseguito una breve rappresentazione teatrale e alcuni canti.
the students entertained them with a skit and songs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in realtà, la conferenza di doha è sembrata una rappresentazione teatrale intrisa di cinismo.
in reality, what happened at doha was more like a cynical play at the theatre.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
altra recensione, negativa per la rappresentazione teatrale in generale, ma molto positiva per gale.
the other one it's not really positive for the play, but it is for gale!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un’emozionante rappresentazione teatrale in due parti su alcuni episodi significativi della vita di gesù.
a moving two-part theatrical production will portray significant events in jesus’ life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costituisce l' una rappresentazione teatrale di origine medioevale l' unica nel suo genere in europa.
it is the sole theatrical representation of mediaeval origin of its kind to have survived in europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dopo aver suonato il dijiridu, ci presenta una troupe con qui sta provando le scene per una rappresentazione teatrale.
after he has played dijiridu, he introduces to us the company he's working with for his next play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in occasione dei festeggiamenti il sabato sera si svolge una rappresentazione teatrale dialettale, la domenica e il lunedì serate danzanti.
for the occasion, a theatrical representation in local dialect is performed on saturday night, while dancing takes place on sunday and monday evenings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima dell'inizio dello spettacolo verrà offerto un drink di benvenuto agli ospiti che prenderanno poi parte alla rappresentazione teatrale.
before the start of the show will be offered a welcome drink for guests who then take part in the theater music show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un momento significativo è stata la presentazione della figura dell’imprenditore françois neveux, anche attraverso una rappresentazione teatrale particolarmente suggestiva.
a significant moment was the presentation of the life of entrepreneur françois neveux, expressed through a particularly fascinating theatrical performance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un'esperienza unica sedersi a guardare una rappresentazione teatrale in un teatro romano immerso in una campagna d'altri tempi!
it is wonderful to sit down and watch a performance at a roman theatre immersed in a timeless country setting!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
livia anne richard, regista della rappresentazione teatrale, sottolinea che la storia riflette un’epoca marcata da un certo «scontro tra culture».
the play’s director, livia anne richard, described the setting for the story as a time when “different cultures collided”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: