Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non pagate niente ai mediatori.
you do not pay anything to intermediaries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copertura delle spese non pagate;
collecting unpaid charges;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancellare le linee comuni scadute; e
delete common lines which have expired; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diffide di pagamento ed eventuali azioni giudiziarie per il recupero di rate condominiali non pagate
notice to pay and possible legal actions in order to recover the unpaid communal instalments;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opzioni su azioni ordinarie intesa sanpaolo non scadute e non ancora esercitate dai destinatari.
unexpired options on intesa sanpaolo ordinary shares that have not yet been exercised by recipients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non pagato
not paid
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la nozione di indennizzo include debiti rifinanziati in relazione a crediti/finanziamenti diretti, rifinanziamenti, assicurazione o garanzia del credito all’esportazione; comprende inoltre crediti differiti, scaduti e non pagati.
the concept of claims shall encompass refinanced debts under direct credits/financing, refinancing, export credit insurance or guarantees; it shall also encompass rolled-over, overdue and defaulted loans.