Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reazione cutanea (orticaria)
skin reactions (urticarial)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reazione cutanea
skin reaction
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reazioni cutanee generalizzate inclusa orticaria
generalised skin reactions including urticaria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reazioni cutanee generalizzate compresa orticaria.
generalised skin reactions including urticaria (hives)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reazioni di ipersensibilità (incluse reazioni cutanee e orticaria) ipotiroidismo
depression peripheral sensory neuropathy tinnitus
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reazioni cutanee di ipersensibilità (rash, prurito, orticaria, angioedema) §
hypersensitivity skin reactions (rash, pruritus, urticaria, angioedema)§
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reazioni cutanee quali eritema, prurito e orticaria
skin reactions such as erythema, pruritus and urticaria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ipersensibilità (incluse reazioni cutanee e orticaria)
hypersensitivity reactions (including skin reactions and urticaria)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reazioni cutanee generalizzate inclusi prurito, orticaria o rash non specifico.
generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
reazioni cutanee generalizzate, comprendenti prurito, orticaria o rash non specifico.
generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
reazioni cutanee generalizzate comprendenti prurito, orticaria o rash non specificato; angioedema
generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eosinofilia (in associazione con reazioni cutanee di ipersensibilità)
eosinophilia (in association with hypersensitivity skin reactions)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aumento delle transaminasi sieriche (in associazione con reazioni cutanee di ipersensibilità)
serum transaminase increased (in association with hypersensitivity skin reactions)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reazioni cutanee
skin reactions
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 30
Qualidade: