Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via clemente rebora, 55
via clement rebora, 55
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clemente rebora - la mia vita, il mio canto
clemente rebora - my life, my song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gianfranco rebora, ripensare il sistema pubblico: spunti per una strategia di trasformazione
gianfranco rebora, ripensare il sistema pubblico: spunti per una strategia di trasformazione(renewing the public system: suggestions for a transformation strategy)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma le sue parole risuonano ancora, sembra che venisse l'automobile di santiago rebora.
their words resound more and more; they look like santiago rebora’s car coming here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella prima giornata di visite, tra i terminal del bacino di sampierdarena, merlo ha incontrato i vertici e le maestranze di sampierdarena olii, industrie rebora, silomar e sech.
in the first day of visits, between the terminals of the basin of sampierdarena, merlon has met the summits and the work force of sampierdarena oils, industrie rebora, silomar and sech.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che grida, come sentiva il grande clemente rebora:"non è per questo, non è per questo!" nessuna cosa, nessuno basta alla fame della vita.
which screams, as great clemente rebora felt: “that is not why, that is not why!” nothing, no one suffice the hunger of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"il giorno 5 ottobre la società rebora sbarcò nel porto di sidney in australia una compagnia di 176 passeggeri così magri e consunti dalla fame e dalla miseria, che noi altri [...] non conoscevamo più i nostri cari compatrioti".
at midday, an ounce of salted meat per person, generally so disgusting and full of vermin that it was impossible to eat". "on october 5, the rebora company landed a company of 176 passengers in the port of sydney, australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível