Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
condizioni di fornitura del gas
gas supply conditions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornitura del gas
gas suppliers
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornitura del servizio
provision of service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tempo di fornitura del collegamento iniziale
supply time for initial connection
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
termini e condizioni di fornitura del servizio
terms and conditions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (onp)
5 application of open network provision (onp)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilizza anche una proprietà di fornitura del servizio di regole,
it also uses a rules service provider property.
Última atualização: 2007-11-23
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
tempistiche strettissime di risposta in termini progettuali e di fornitura del materiale.
tight response time in terms ofdesign and equipment supply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contenuto delle comunicazioni degli stati membri sulle condizioni di fornitura del gas
content of the member states communications of the gas supply conditions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dichiaro di aver preso visione delle condizioni di fornitura del servizio e di accettarle
i declare that i have read the conditions of supply of service and i accept
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applicazione del regime di fornitura di una rete aperta di telecomunicazione (onp) al servizio di telefonia vocale
application of the principles of open network provision (onp) to voice telephony
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le condizioni di fornitura del servizio interconnessione, infrastruttura, attribuzione di frequenza e numerazione;
conditions for service, provision, interconnection, infrastructure, frequency allocation and numbering issues;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
applicazione del regime di fornitura di una rete aperta (onp) alla telefonia vocale: accordo sulla nuova direttiva
application of open network provision (onp) to voice telephony : agreement on the new directive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'applicazione del regime di fornitura di una rete aperta alla telefonia vocale (com(94) 689).
the application to voice telephony of open network-provision principles (com(94) 689).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: