Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in corso
in progress
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 51
Qualidade:
in corso...
working...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in-corso
hide in-progress to-dos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(in corso)
(en cours)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore: impossibile aggiungere la voce di reindirizzamento in boot.ini.
error: unable to add the redirect entry in the boot.ini.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
<b>errore di reindirizzamento in seguito alla convalida su un sistema in turco mediante il runtime jcldesktop</b>
<b>redirecting after validation error on a turkish system using the jcldesktop runtime</b>
Última atualização: 2006-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
annullamento in corso del reindirizzamento della cartella %1. il nuovo percorso della cartella non può essere una sottodirectory del percorso attuale. la cartella è configurata per il reindirizzamento in . i file sono stati spostati da a .
aborting redirection of folder %1. the new folder path cannot be a subdirectory of the current path. the folder is configured to be redirected to . files were to be moved from to .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível