Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. bilancio di esercizio al 31 dicembre 2014; relazione degli amministratori sulla gestione; relazioni del collegio
1. approval of the financial statements for the year to 31 december 2014, the directors’ report on operations, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relazione degli investitori
investor relations
Última atualização: 2017-01-12
Frequência de uso: 89
Qualidade:
14/04/2011 relazione degli amministratori sul punto 1 dell’odg di parte straordinaria
14/04/2011 directors report about point 1 of the 6 may 2011 shareholders meeting agenda
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copia della relazione degli amministratori sulle materie all'ordine del giorno ai sensi dell'art. 3 del dm n. 437/98
copy of the directors’ report concerning agenda items pursuant to art. 3 of the italian ministerial decree no. 437/98 (italian version)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valutazione dell'operato di amministratori sulla gestione del condominio ed eventuali azioni di responsabilità nei confronti di ex amministratori per "mala gestione".
evaluation of the managers’ actions regarding the management of the condominium and possible responsibility actions towards ex-managers due to “bad management”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
05/04/2011 relazione degli amministratori relativa al punto 2 all’ordine del giorno dell’assemblea ordinaria e straordinaria del 6,7 maggio 2011
05/04/2011 directors report about point 2 of the 6 may 2011 shareholders meeting agenda
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: