Você procurou por: rendere proficuo (Italiano - Inglês)

rendere il lavoro proficuo
making work pay

protezione sociale/rendere il lavoro proficuo
social protection: making work pay

protezione sociale/rendere il lavoro proficuo (comunicazione)
social protection: making work pay (communication)

rendere il lavoro proficuo e offrire un reddito sicuro;
make work pay and provide secure income;

rendendo il lavoro proficuo
making work pay,

un lavoro lungo ma proficuo.
a long, but worthwhile work.

questo cambiamento dovrà rendere il loro ingresso quanto più possibile indolore e proficuo.
this change must make their accession as painless and successful as possible.

allora facemmo del nostro meglio per rendere l’ incontro il più proficuo possibile.
to do so would be extraordinarily dangerous, for it would inhibit continuity in a sector that forms part of our industrial policy.

potrebbe rivelarsi un investimento molto proficuo.
it could be a very worthwhile investment.

parere del comitato per la protezione sociale sull'obiettivo di "rendere il lavoro proficuo"
social protection committee opinion on "making work pay"

si provvederà inoltre a rendere più proficuo il contributo delle parti sociali europee al programma di lisbona.
european social partners' contribution to the lisbon agenda will also be geared up.

tali strumenti perseguono il duplice obiettivo di contribuire ad eliminare la povertà infantile e a rendere il lavoro proficuo.
they have the twin stated aims of helping to eliminate child poverty and to make work pay.

abbiamo tenuto un dibattito proficuo sull'allargamento.
we had a good debate on enlargement.

io credo che questo ci permetterebbe, già dall'anno prossimo, di rendere ancora più proficuo il nostro dibattito.
i believe that this will enable us, as from next year, to have an even more fruitful debate.

rendere proficuo il lavoro non è solo una questione di politiche economiche precise e mirate, ma anche una questione di processi.
along with specific, targeted economic policies, making work pay is also about process.

per rendere proficuo il lavoro non è sufficiente mettere a punto politiche economiche precise e mirate, ma è necessario anche lanciare un processo più complesso.
along with specific, targeted economic policies, making work pay is also about process.

potremo comunque trovare assieme la chiave che renderà il nostro rapporto proficuo e interessante.
if you’re not a designer, we are not going to ask you to become one. anyway we could find together the key for a fruitful and interesting relationship.

il consiglio prende atto/approva la relazione di sintesi sui memorandum congiunti sull'integrazione e la relazione sul tema "rendere il lavoro proficuo".
council takes note of/endorses synthesis report on jims and report on making work pay.

il tempo speso per trovare qualcosa è tempo che potrebbe essere utilizzato per rendere la giornata più proficua.
the time you spend searching for things is time you could use making each day more profitable and rewarding.

il nostro dovere, in quanto rappresentanti eletti è rendere questa partecipazione autentica, proficua e reale.
all in all, it is a good product that we have debated today and that we are to recommend to the population of europe.