Você procurou por: requisiti ridotti (Italiano - Inglês)

requisiti per gli ordini minimi ridotti
low minimum order requirements

requisiti tecnici complementari o ridotti per determinate zone
additional or reduced technical requirements for certain zones

i requisiti per la pelle semplice saranno ridotti.
the light hides requirements will be reduced.

requisiti ridotti in materia di dati per le domande per mercati limitati
reduced data requirements for applications for limited markets

abbiamo ridotto i requisiti.
we have reduced the requirements.

immagini superiori e requisiti ridotti in materia di storage e traffico di rete
superior image and reduced network traffic and storage requirements

se il valore è attivo, i requisiti di spazio di paginazione sono ridotti.\n
having the value on reduces paging space requirements.\n

requisiti per i fascicoli abbreviati e ridotti delle domande di autorizzazione all'immissione in commercio
requirements for abridged and reduced dossiers for marketing authorisation applications

requisiti crescenti nel settore della movimentazione e tempi ridotti per la costruzione e l'installazione.
currently, demands on handling systems are increasing while design and construction times are decreasing.

l'etichetta indica sempre che si tratta di sementi di una categoria soggetta a requisiti ridotti .
the label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.

l'etichetta deve indicare sempre che si tratta di una categoria di sementi soggetta a requisiti ridotti.
the label shall always state that the seed in question is of a category satisfying less stringent requirements.

requisiti di sicurezza per le persone a mobilità ridotta
safety requirements for persons with reduced mobility

la conformità a tali requisiti ridotti è attestata dal certificato comunitario per la navigazione interna di cui all'articolo 3.
compliance with those reduced requirements shall be specified in the community inland navigation certificate referred to in article 3.

la proposta tiene conto della situazione specifica delle piccole e medie imprese( requisiti ridotti o diversi, ecc.)?
does the proposal take account of the specific situation of small and medium-sized firms( reduced or different requirements etc.)?

3. requisiti a bassa tensione e correnti 4. a calore ridotto
3. low-voltage and current requirements 4. low heat

le possibilità di deroga sono ridotte e limitate a determinati requisiti prescrittivi.
the possibilities for derogation are restricted and subject to mandatory conditions.

la proposta contiene misure intese a tener conto della situazione specifica delle piccole e medie imprese (requisiti ridotti o differenti ecc.)?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized enterprises (reduced or different requirements)?

la proposta contiene misure intese a tener conto della situazione particolare delle piccole e medie imprese (requisiti ridotti o diversi, ecc.)?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms (reduced or different requirements, etc.)?

b. una riduzione della potenza emessa con bassi consumi e ridotti requisiti di raffreddamento;
b. one reduction of the power emitted with low consumptions and reduced cooling requirement;

i requisiti per le persone con ridotta capacità motoria sono stabiliti nella sti "persone con ridotta capacità motoria".
the requirements for persons with reduced mobility are set out in the "persons with reduced mobility" tsi.