Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
resto in attesa di sapere la data di ritiro e la targa del mezzo
i am waiting to know the pick-up date and the truck number
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in attesa di conferma di consegna
pending delivery confirmation
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io resto in attesa di riscontro
i look forward to feedbackio
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la data di consegna*:
deadline*:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la data di consegna,
- the date of delivery,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perfavore fammi sapere la data più veloce di consegna
so che i miei colleghi di remax pagano meno di canone mensile 369,00 euro e euro ogni virtual aggiuntivo
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di una sua risposta.
i await your response.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in trepidante attesa di una risposta.
i eagerly await your response.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la data di consegna dei mangimi.
the date of delivery of feed.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
calcola la data di consegna prevista
calculates expected delivery date
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
Última atualização: 2017-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
resto in trepidante attesa di una risposta del commissario nielson.
i eagerly await commissioner nielson 's response.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
la data di consegna della partita di patate,
the date of delivery of the potato lot,
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
per il momento, resto in attesa della relazione.
i am currently awaiting this report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di una risposta da parte della commissione a tale richiesta.
i should welcome a reaction from the commission to this request.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: