Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ricavi fatturati in totale al
total invoiced revenue to date
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ricavi fatturati nel periodo in corso
invoiced revenue for current period
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
data dell'ultimo aggiornamento dei ricavi fatturati
date for last update of invoiced revenue.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le informazioni sui ricavi fatturati sono disponibili solo per i clienti.
invoiced revenue information only available for customers.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
data del calcolo dei ricavi fatturati per la relazione commerciale corrente
date when invoiced revenue was calculated for active business relation
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accantona fatturato sulla registrazione dei ricavi
accrue turnover on revenue posting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ricavi internazionali rappresentano il 15% del fatturato del q4 2005
international revenues account for 15% of sales in q4 2005
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incrementato il fatturato del 14% conseguendo ricavi per 680,311 milioni di euro.
turnover increased by 14% achieving takings of euro 680.311 million.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha incrementato il fatturato del 16,6% conseguendo ricavi per 1.160 milioni di euro;
increased turnover by 16.6% achieving sales of euro 1,160 million;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricavi internazionali rappresentano il 40% del fatturato del q4 2006, contro il 15% del q4 2005.
international revenues accounted for 40% of sales in the fourth quarter, compared to 15% in q4 2005
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: