Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in concorso
competition
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in concorso:
in concorso:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film in concorso
film in concorso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
75 progetti in concorso
75 competing projects
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a seguire film in concorso
followed by films in competition:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ore 17.30 film in concorso
5.30 pm films in competition:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
autori in concorso a klagenfurt.
authors who will be reading in klagenfurt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esibizione dei gruppi in concorso:
concert performance of the groups:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caratteristiche delle opere in concorso
characteristics of the works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compreso un orso. in concorso a cannes 2011.
including a bear. it competed at cannes 2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni vino in concorso è valutato da una commissione.
each wine in the competition will be evaluated by a committee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fu presentato in concorso al 24º festival di cannes.
it was entered into the 1971 cannes film festival.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
genova, 28 giugno - 4 luglio 2010 - in concorso
genova, 28 june - 4 july 2010 - in competition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nel 2010, realizza pietro, presentato in concorso a locarno.
in 2010 he directed pietro, which was screened in competition at the locarno film festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le altre due città in concorso erano eindhoven e maastricht.
the other two cities in contention were eindhoven and maastricht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verranno assegnati ai film presentati in concorso i seguenti premi:
the festival will assign the following awards to the films that have entered the official competition section:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con laboratori e spettacoli in concorso, affronteranno quindi diverse tematiche.
with workshops and performances in competition, explore different themes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i brani in concorso potranno essere votati online fino al 31 ottobre 2010.
voting will take place online until 31 october 2010.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettura delle opere in concorso il sabato e premiazione delleopere finaliste la domenica.
readings of the shortlisted poems on saturday and awarding of winners on sunday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i progetti in concorso, pur non attuati, riaffermano l'eccezionalità dell’area.
the projects submitted, though never built, reassert the exceptional character of the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: